Analogowa kwadrofonia i nowoczesne Eclipsa Audio z odtwarzaniem nawet tylko przez dwa soundbary

Odtwarzanie analogowych nagrań kwadrofonicznych z obsługującym je wiekowym wzmacniaczem może wypaść lepiej, jeżeli zamiast pasywnych głośników na przód i tył będą do niego podłączone 2 soundbary. Będzie to przy okazji bardziej zgodne z zaleceniami, by używać 2 pary takich samych głośników, bo przecież ich charakterystyka jest taka sama tylko w komorze pomiarowej. W miejscu odtwarzania muzyki charakterystyki głośników stają się inne, a szczególnie, jeżeli są rozstawione w narożnikach pokoju. Lekarstwem na zredukowanie różnic między nimi jest ustawienie każdego głośnika ok 1 metr od najbliższych ścian i podobnie zadbać z odległością do podłogi. W normalnym mieszkaniu takie rozstawienie jest mało praktyczne. Bardziej przyjaznym rozwiązanie jest soundbar przed i za słuchaczem. Postawione nawet pod ścianą spowodują dużo mniej przekłamań akustycznych przy odtwarzaniu nagrań kwadrofonicznych. Widoczny na ilustracji powyżej JBL L42ms przy swojej cenie nie imponuje zbyt wielu, a może spowodować, że unikalny wzmacniacz kwadrofonicznych, który miał relatywnie niewielką moc zyska nowe możliwości.
Widoczny powyżej Beomaster 6000 z unikalnym Beogram 6000 jest dobrym przykładem. Tim Jarman i Lab: Paul Miller opublikowali 21 paździenika 2021 dość obszerny artykuł na temat tego zestawu. Wyróżnili w nim ocenę: With its four-channel amp and on-board SQ decoder, this '70s receiver was the lynchpin in what was arguably the most leading-edge quadraphonic system of its time... Najciekawszy jest gramofon, który ma tangencjalne ramienie z wkładką MMC 6000 i wbudowany dekoder CD-4. Pozwala to na odtwarzania najbardziej zaawansowanych płyt kwwadrofonicznych bezpośrednio z parą JBL L42ms. Wymaga to tylko przygotowania stosownego okablowania. Ten gramofon ma niestardardowo użyte złącze DIN, z którego można profesjonalnym kablem mikrofonowym wyprowadzić 2 kanałowy sygnał do wejść AUX IN w dwóch L42ms.

Da to bardziej optymalną pracę wzmacniaczy mocy niż w Beomaster 6000 z podłączonymi do niego pasywnymi głośnikami. Soundbar L42ms ma dla niskich i wysokich tonów aktywne filtry, z którymi może zapewnić dla kwadrofonicznego wysterowania przetworników elektroakustycznych moc 400 W. Beomaster ma tylko 160 z dużymi stratami przyy pasywnych filtrach w głośnikach. W praktyce znaczy to, że ze wzamcniaczem B&O istnieje realne ryzyko pojawinie się przekłamań z powodu przesterowania głośników i wzmacniacza, a z soundbarem JBL jest ekstremalnie niskie. W L42ms podział dla niskich i wysokich tonów jest przy 5 kHz, co redukuje skutecznie wiele przekłamania z przetwornikami elektroakustycznymi. W pasywnych konstrukcjach stosuje się najczęściej podział w paśmie wrażliwym dla ucha, co pozwala uzyskać dobre parametry przy pomiarach charakterystyki w komorach bezpogłosowych. Soundbar L42ms ma również wyjście dla podłączenia subwoofera i tu filtr jest bardzo tafnie ustawiony na potrzeby odtwarznia muzyki w domu.

https://vintageaudiostore.com/cdn/shop/products/image-22_484e7460-42bc-49c2-92a3-e3269b9f4b50_1200x1200.jpg?v=1680135225https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQU-kknulYesepV_V1FWi4kDEm0CMCcdGtj7j8uT9kYhnj_qMo4FpcA9qc&s=10

Atrakcyjnymi głośnikami do Beomaster 6000 były 4 pasywne Beovox RL45, chociaż pojawiły się nieco później, więc zakupu nieużywanego zestawu nie był możliiwy. Niemniej sprawdził się imponująco ze szwedzkim subwooferem Audio Pro B4-200, który miał 4 przetworniki o średnicy 8 cali z elektroniką ACE-Bass. Zestaw był prywatną inicjatywą w latach 80 ubiegłego wieku, która częściowo odpowiada dzisiejszej koncepcji B&O z nazwą Mozart, gdzie głównym założeniem jest długowieczność, modułowość oraz ułatwiona naprawa sprzętu premium. Aktualizacja zestawu kwadrofonicznego B&O planowana była początkowo z 4 pasywnymi Audio Pro 2-7, które miały bardzo przystępną cenę i z niewielkim rozmiarem spawdzały się bez mała równie dobrze. Tą koncepcję zmieniła atrakcyjność duńskiego wzornictwa. Później pojawiło się nawet potwierdzenie właściwego dopasowania z sugestywnym oznakowaniem głośników RL 6000, chciaż już nie  dla kwadrofonii. Jest artykuł z 2024 roku tej samej pary autorów, co z Beomaster 6000 na temat większych Beovox RL60 i wspomniane są tam również RL45. Teraz soundbar postawiony na subwooferze, a drugi za słuchaczem to kwadrofiniczny zestaw, który z całą pewnością dobrze się sprawdzi w domu.
Beogram 6000 to wyjątkowa konstrukcja dla oczytu zapisu z rowka płyty LP ze skomplikowanym zakodowaniem 4 kanałowego sygnału w formacie CD-4, na którego potrzeby powstał specjalny szlif diamentu - Shibata. W wersji B&O nazwany został Contac Line i zamontowany bezpośrednio na "igle gramofonowej", której masę można było zredukować  z rozwiązaniem Movig Magnet CrossSą to najważniejsze cechy wkładki MMC6000 i bardzo istotne detale przy CD-4.
 
 Zapis w rowku płyt winylowych jest różny na lewej i prawej krawędzi, na których z CD-4 zapisana jest suma adekwatnych sygnałów na przód i tył oraz ze zmodulowaniem dodana ich róźnica. Taki sposób zapisu miał zapewnić zgodność ze standardem płyt LP. Stereofoniczny zapis w rowku płyty winylowej ogranicza się do 20 kHz, a CD-4 do 45 kHz. Vinyle mają korekcję RIAA, gdzie niskie tony są zredukowane i wysokie podwyższone, a przy odtwarzaniu proces jest odwrotny. W B&O słusznie zdecydowano, by kompletny układ elektroniczny dla przekształceń znalazł się jak najbliżej wkładki.
Dekodowanie zapisu SQ nie jest równie skomplikowane i elektronika do tego mogła zostać wbudowana w Beomaster 6000 (z wyjątkiem korekcji RIAA). Zapisane w tym formacie kanały dekodowane są według następujących wzorów, gdzie +j oznacza przesunięcie fazy o +90 stopni, a -j to adekwatnie -90.
L.przód = Lsuma
P.przód = Psuma
L.tył = j 0,707 Lsuma - 0,707 Psuma
P.tył = - j 0,707 Psuma + 0,707 Lsuma 
We wzmacniaczu B&O brakuje natomiast dekodowania QS Matrix, które jest wg wzoru:
L.przód   L.suma 0.924    P.suma 0.383
P.przód   L.suma 0.383    P.suma 0.924
L.tył       L.suma -j0.924  P.suma j0.383
L.tył       L.suma j0.383   P.suma -j0.924

Nagrane cyfrowo kopie analogowych płyt kwadrofonicznych można odtwarzać z pomocą oprogramowania. Podobnie jest z cyfrowymi formatami dźwięku przestrzennego. W PC typu desktop można ustawić wyjście dla głośników w konfiguracji 4.0, czyli kwadrofonicznie i skorzystać z 2 soundbarów L42ms. Sprawdzą się jeszcze lepiej, bo użyte do dekodowania cyfrowe filtry zapenią bardziej wierny sygnał niż sprzęt analogowy. Bardzo dobre kopie cyfrowe z analogowych płyt kwadrofonicznych zapewni oczywiście wkładka Movig Magnet Cross w Beogram z ramieniem tangencjalnym. 

Przednim soundbarem może być także większy model z głośnikiem centralnym i wówczas będzie to zestaw 5.0. Temat jest poruszony we wpisie pt  2 soundbary JBL w stylu retro dla zgrabnego zestawu do odtwarzania muzyki zapisanej z Eclipsa Audio i Dolby Atmos.  Można także uzupełnić subwooferem do 5.1, ale lepiej jest to zrobić na bazie oprogramowania, a nie dostępnego wyjścia analogowego. Widoczny na ilustracji powyżej soundbar JBL L75ms sprawdzi się nawet dla zgrania płyt SQ i QS, bo ma wbudowany przedwzmacniacz gramofonowy.
Cyfrowe kopie nagrań SQ i QS pozwala odtwarzać z różnymi konfiguracjami na wyjściu głośnikowym wtyczka do bezpłatengo programu foobar2000. Sygnał dla wysterowania głośników można w tym programie z pomocą wtyczki dla Windows Audio Session Application Programming Interface w trybie shared przetwarzać z precyzją 32 bit float/192 kHz. Obie wtyczki stworzone są przez tego samego autora. Na ilustracji powyżej widać konfiguracje 4.1, gdzie 2 soundbary zostają odciążne przez subwoofer, czyli jak we wspomnianym wcześniej zestawie B4-200 z RL45
Połudiowokoreański PotPlayer jest bezpłatnym programem dla odtwarzania muzyki, gdzie jest wiele opcji dla konfiguracji wyjścia głośnikowego. Temat jest poruszony m. in. we wpisie pt Korea jasno wskazuje nowy kierunek dla odtwarzania muzyki w domu. W PC z Windows są już szerokie możliwości związanych z obsługą wyjścia głośnikowego, co jest tematem również dla wpisu Najnowszy PotPlayer i LAV Filters to ciekawa kombinacja dla skomniejszego zestwu audio 
Benjamin's Psychoacoustic Lab testuje oraz wdraża na bieżąco możliwości optymalnego odtwarzania muzyki z nowymi rozwiązaniami technologicznymi, a w szczególności z wykorzystaniem potencjału obliczeniowego i otwartej struktury PC. 

Komentarze

  1. “...... What I heard is as good as, if not better, than vintage hardware decoders - which rely on obsolete and now-unobtainable chips.” - Martin Pipe, October 2019

    ? at https://enjoythemusic.com/hifi_world/10_2019/

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Back in June 2015, we examined the intriguing ‘Stereo Sauce’ program for Macs. A flexible set
      of audio-processing tools, it’s the brainchild of Pspatial Audio - otherwise knownas Richard Brice (an ex-BBC man and one-time contributor to Hi Fi World) and software engineer Alastair MacMaster.

      Features include RIAA decoding from ‘flat’ (not RIAA-equalised) needle-drops, stereo-image enhancement, noise-reduction, removing needle-scratches from shellac 78s, cancelling tracking distortion and surround-sound upmixing. Load the audio files that need attention, select the desired processing with pull-down menus and the program crunches through the queue. Its output is one or more processed files, with filenames derived from the original(s). Easy!

      https://www.worldradiohistory.com/UK/Hi-Fi-World/2019/Hi-Fi-World-2019-10.pdf

      Usuń
    2. FreeSurround Decoder decodes surround information from stereo music, and produces multichannel output from it.

      The decoder should be compatible with the following coding schemes:
      - Dolby Surround
      - Dolby ProLogic
      - Dolby ProLogic II
      - SRS CircleSurround
      - SRS CircleSurround II
      - DTS Neo:6
      - Lexicon Logic7
      - Stereo Quadrophonic (SQ)
      - Quadrophonic Stereo (QS)

      SQ is decoded with mono surrounds (i.e. like ProLogic I), due to a defective coding specification.
      QS requires the front stereo separation to be set to 1.5, or else the sound field will be too narrow.

      https://www.foobar2000.org/components/view/foo_dsp_fsurround

      Usuń
    3. Martin Pipe napisał jesienią 2019 o oprogramowaniu dla Maca. Może podchwyci to Roon, który jest teraz w strukturze Harman i tym samym Samsunga. Dyrektor generalny Roon Enno Vandermeer napisał:

      „Roon zyskuje niesamowitą skalę, zasoby i zasięg światowego lidera technologicznego, zachowując jednocześnie niezależność w zakresie inwestowania w rozwój i przyszłość firmy. Nie możemy się doczekać, aby podzielić się naszymi kompetencjami zaawansowanego zarządzania danymi, wiedzą specjalistyczną w zakresie SaaS i umiejętnością angażowania konsumentów z szerokim ekosystemem partnerów. Łącząc siły z HARMAN, będziemy mogli zapewnić naszym klientom jeszcze lepsze doświadczenia dźwiękowe. Harman podziela naszą wizję, zgodnie z którą unikalne i angażujące sposoby przeglądania, odkrywania i kolekcjonowania muzyki oraz zapewnienie najlepszej możliwej jakości dźwięku na największym ekosystemie urządzeń wszystkich producentów – to przyszłość wszystkich entuzjastów muzyki.”

      https://rms.pl/aktualnosci/sprzet/3978-harman-international-przejmuje-roon

      Usuń
    4. foo_dsp_fsurround to wtyczka do foobar2000, która powinna się dobrze sprawdzić dla odtwarzania SQ i QS z L75ms postawionym na subwooferze i L42ms za plecami słuchacza przy ustawieniu 5.1 z włączonym przekierowanie LFE, bo cyfrowy filtr zadziała na wszystkie kanały, ale wyjścia i wejścia najprawdopodobniej nie są do tego przystosowane.

      zadziała z podłączeniem przez analogowe wyjścia pary L42ms i subwoofera przy ustawieniu 4.1

      Usuń
  2. Minimising the distortion

    It is really no coincidence that all black vinyl records are cut even to this day on the linear tracking principle. Experience through the years has taught that there is no other way to ensure absolute fidelity and accuracy. Individuals don’t have to be ‘techno nerds’ to appreciate the advantages of linear decks over conventional radial tonearms. Because the stylus sits more comfortably in the grooves, there is less room for tracking error. Which in turn means that there is less risk of sound distortion.

    https://beoworld.org/linear-tracking-decks/

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Radial (or, linear-tracking) tonearms

      https://pspatialaudio.com/radial_tonearms.htm

      Usuń
    2. Technics Linear Tracking Turntables – part 1
      Christiaan Punter 6 September 2014
      https://www.hifi-advice.com/blog/classics/analog-classics/technics-linear-tracking-turntables-part-1/

      Usuń
    3. Ramię liniowe - część 4
      20-07-2018 Robert Rolof
      https://voiceshop.pl/pl/n/296

      Usuń
  3. B&O's quadraphonic suite was expensive, costing 'a little over £1000' when introduced. The complete outfit included a specially adapted version of the firm's famous tangential tracking turntable and four Beovox P45 Uni-Phase 'panel' loudspeakers, which were designed to be mounted on a wall.

    https://www.hifinews.com/content/bo-beomaster-6000-4ch

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Beovox Uni-Phase P45 loudspeaker was a revised version of the Beovox P50 and was a high fidelity panel speaker for wall-mounting. Weighing only 8kg the P45 had a net volume of 25 litres. Frequency range was 40 – 20 000 Hz with less than 1% harmonic distortion. There were two 12,5cm woofers,

      https://beoworld.org/beovox-p45/

      Usuń
    2. Slightly larger than the Beovox P30 (and based upon the Beovox P50), the Beovox Uni-Phase P45loudspeaker was too an interesting design in that it was manufactured specifically for mounting on a wall. At 65cm tall it looked relatively large from the front although its depth was only 9cm. It was excellently positioned in Bang & Olufsen’s speaker range to be used with the new, equally-slimline Beomaster 2200 and the Beocenter 4000. Hanging in either a horizontal or vertical position (although, because of its slight angled front it looked better in a vertical position), easy mounting was made possible with its clever rear design.

      The unvented pressure chamber-type loudspeaker was based around the Beovox S45 and S45.2 although was much slimmer. Inside were three main drivers: two 125mm woofers together with a 25mm tweeter (and phase-link unit). Despite its relative slimness, bass reproduction was good.

      The two bass units were 8-ohm units from Peerless, marked 820809, and the tweeter was a SEAS H086, 25mm, 4 ohm, the same type as used in the Beovox M70. The phase-link unit was also from SEAS, the 10F-M Speakers

      https://beo.zone/en/beovox-p45-panel-passive-loudspeakers/

      Usuń
    3. Beovox RL 6000

      Beovox RL was available in four sizes, each with its own sound experience generated by size and strength.

      https://beoworld.org/beovox-rl-6000/

      Usuń
    4. RL 6000 : 86 dB +/- 2 dB produkcja 91-97
      RL 60: 96 dB SPL 2 watts produkcja 88-92
      Beomaster 6000 produkcja 75-78

      Usuń
    5. Audio Pro S2-7:
      90dB spl /1m/1W
      39x23x15 cm

      https://user.faktiskt.io/RogerGustavsson/Audio%20Pro/Audio%20Pro%20S2-7%20sid%202.jpg

      Usuń
    6. Najwcześniejsza koncepcja z modernizacją kwadrofonicznego zestawu z Beomaster 6000 była plnowana z wymianą zaawansowanych głośników 3 drożnnych B&O na dwudrożne Beovox S30 i skompletowanie subwooferem Audio Pro B2-50, które wzbudziły sensację w listopadzie 1978 roku w Nowym Jorku na 61 targach Audio Engineering Society. Kupno dwóch par elegancko wyglądających S30 dla dyskretnej insyalacji okazało trudne i powstała bardzo zawadyjacka z B4-200 i RL45. Beovox S30 ma rozmiar 22 x 41 x 15 cm

      https://beocentral.com/beovoxs30-1970s

      Usuń
    7. Putting the RL 60.2s on the floor affords an additional bass lift, which is not dissimilar to siting any other loudspeaker close to the wall, but as the stands can now be difficult to find I chose to audition them in this position. Floor positioning results in a big and punchy sound.

      https://www.hifinews.com/content/bang-olufsen-beovox-red-line-602-loudspeaker

      Usuń
    8. Cytat z recenzji RL60 potwierdza, że charakterystyka głośnika się zmienia się w praktyce, czyli u słuchacza. Pomiary w neutralnym środowisku są dlatego jedynym sposobem, żeby była możliwość porównania głośników, co nie znaczy jednak, że deklarowane w ofercie właściwości odsłuhowe kupujacy uzyska przy odtwarzaniu muzyki w domu.

      Usuń
  4. the BBC started quadraphonic broadcasts in 1978, it chose the incompatible 'Matrix H' system.

    https://www.hifinews.com/content/bo-beomaster-6000-4ch

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Transmisje BBC z użyciem systemu Matrix H były eksperymentalnymi audycjami kwadrofonicznymi, prowadzonymi w latach 1976–1981 na falach UKF. Opracowany przez inżynierów BBC format kodował dźwięk przestrzenny do dwóch kanałów stereo i był w pełni kompatybilny ze zwykłymi odbiornikami mono i stereo

      Usuń
    2. Testowany przez BBC Martix pozwalał na miksowanie 4 kanałów do 2 w taki sposób, że nawet po zsumowaniu sygnału do mono nie występowały niepożądane przesunięcia fazowe.

      Usuń
    3. There were some experiments done with radio broadcasts (e.g., a Cliff Richard concert by the BBC, whose earliest quadraphonic broadcast was in July 1974[), but they were short-lived.

      One of the longest-lived radio broadcasts was WQSR-FM "Quad 102½" in Sarasota, Florida. Throughout most of the 1970s, this station broadcast a signal which could be tuned as two separate stations with conventional stereo receivers.

      https://en.wikipedia.org/wiki/Quadraphonic_sound#Radio_broadcast_formats

      Usuń
  5. Duńska marka ma oczywiście własny soundbar, który jest kompletnym systemem 7.1.4 z mocą 4x70+6x50 czyli 580 W

    https://www.bang-olufsen.com/en/int/soundbars/beosound-premiere

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bang & Olufsen Beosound Premiere – nowy król luksusowych soundbarów!
      10.11.2025 Katarzyna Petru
      https://www.bang-olufsen.com/en/int/soundbars/beosound-premiere

      Usuń
  6. CD-4 Compatible Cartridge and Shibata Stylus
    https://www.petervis.com/record_players_and_turntables/cd-4-quadraphonic/cd-4-cartridge-and-stylus.html

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Szlif Shibata został opracowany w latach 70. przez japońskiego inżyniera Norio Shibatę z JVC jako odpowiedź na potrzebę odtwarzania płyt CD-4 quadraphonic, wymagających ekstremalnie wysokiej częstotliwości pracy igły (powyżej 30 kHz). Aby to osiągnąć, zaprojektowano profil o bardzo wąskim czubku (tip radius rzędu 0,1–0,2 mil) i bardzo wydłużonej powierzchni styku ze ściankami rowka. Polecamy najlepsze gramofony, które zamówisz w naszym sklepie!

      W praktyce szlif Shibata posiada znacznie większą powierzchnię roboczą niż eliptyczny czy Micro Line, co skutkuje lepszym śledzeniem wysokich częstotliwości, mniejszym naciskiem jednostkowym na rowek, wolniejszym zużyciem płyt, stabilniejszą pracą przy trudnych fragmentach muzycznych. Dzięki temu igła Shibata określana jest jako jeden z najbardziej muzykalnych i detalicznych profili — bliższy założeniom studyjnym niż standardowym igłom stosowanym w segmentach podstawowych.

      https://www.tophifi.pl/gramofony/wkladki-i-igly-gramofonowe/wk_gra_ksztalt_igly/shibata.html

      Usuń
  7. Stosowane są dwa rodzaje budowy igieł. W jedej konstrukcji cała igła jest wykonana z diamentu. Tego typu igły są w literaturze anglojęzycznej określane słowem nude (nagie). W drugiej konstrukcji diamentowy jest tylko sam czubek, a reszta igły wykonana jest z metalu. Takie igły są określane słowem bonded lub jointed lub tipped diamond (klejone). Podane w nawiasach polskie odpowiedniki terminów angielskich są dość słabo utrwalone, także często stosuje się oryginalną wersję angielską.

    https://www.hifi.pl/porady/gramofony-igly.php

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nude czy bonded? Różnica tkwi w szczegółach - część 1
      14-08-2017 Robert Rolof
      https://voiceshop.pl/pl/n/90

      Usuń
  8. WASAPI shared is just a more modern DirectSound; it's the default for UWP apps and it's supposed to be the future for all Windows audio. WASAPI is nice because latency is lower and there's usually no bullshit effects the drivers automagically add in, like the DS pipeline, but it's still at the mercy of drivers. If everything goes right you should ideally get bit-exact to the resampler, but the rest of the system is free to inject its own sounds, of course. This specific plugin will output everything at 32bit float, 48/96/192 kHz depending on your audio hardware.

    The big upside of WASAPI is that there's finally a standard way to pass in speaker positions, so if you have multichannel or ambisonic music it Just Works instead of relying on driver defaults and crossed fingers or plugin options.

    Unlike DirectSound, WASAPI should always output at your device's native resolution, upsampling or downmixing as necessary. That shouldn't matter, bit-exact fetish aside; upsampling is a long-solved problem and 16/44 -> 32/96 isn't going to be lossy in any way.

    Exclusive is a bit of a hack to get no interruptions -- notably, if anything else is using the audio device, even if it's silent, you'll get an error instead. It's really meant more for passing along SPDIF or DSD to a receiver that can decode them, but it works for uninterrupted audio, just like DS Exclusive. foo_out_wasapi should be called WASAPI Exclusive, because that's what it is.

    Since drivers are the source of most A/V suckage, you can get the situation u/tendererdegree has where there's stupid delays for no reason.

    https://www.reddit.com/r/foobar2000/comments/bx5g4m/wasapi_output_support_vs_wasapi_shared_output/

    OdpowiedzUsuń

Prześlij komentarz

Popularne posty

Analogowo ze streamingu do nowoczesnego zestawu Unitry

Odtwarzacz winylu i szalaku dla cyfrowego zapisu

Korea jasno wskazuje nowy kierunek dla odtwarzania muzyki w domu

Analogowe radio FM jest od dawna cyfrowe

Anni-Frid Lyngstad solowo z winylu i CD na PC

51 tys za polski zestaw dla odtwarzania winylu

Audycja radiowa pozostaje dla muzyki po zmianie w podcast

Atutem dla muzyki z PC jest jego otwarta struktura

Akustyczne skalibrowanie z Dirac i Microsoft Audio Home Theater Effect

34 000 PLN za zestaw do odtwarzania winylu